[Файмор]

Две самых страшных вещи в переводе - НЦа и боёвка.

Comments

[KirioSanjouin]

Файмор, я думаю не только в переводе, а и в написани вообще

[Файмор]

KirioSanjouin, в написании можно как-то этого избежать. Благо, и то и другое - вещи весьма суматошные, и можно как-то выкрутиться. А вот в переводе так не выйдет - что автор написал, то и пиши...

[Айрелери]

А что это будет после перевода? ^_^

[Файмор]

Сакура-химэ, перевод будет ещё долго. А вот потом всё-таки будет фанфик про магодетку, если я вообще на каникулах живой буду...

[Trishka]

Файмор, по мне так боевка проще.

[Файмор]

Trishka, А это смотря как она написана...