06.09.2010 в 16:47
Пишет
Poltavka:
Предположительно, меня потом попустит с форкосиганскими изысками, а это - недошедшее письмо Корделии из "Осколков".
«Я, признаться, не знаю, с чего начать.
Как у вас начинают такие письма?
Здесь все чужое, моя печаль,
И стало чужим чрезвычайно быстро.
Ты в порядке? О, Боже, конечно, нет.
Придумай что-то другое, срочно.
Я стараюсь держаться от всех в стороне,
просто держаться. Пока не очень
Выходит. Гуляю, читаю, сплю,
Общаюсь с родными, латаю нервы -
это будто в космосе кораблю
Лететь вслепую. Пытаюсь верить,
Что все наладится в свой черёд,
И, наверное, мы… но об этом после…»
– К письму до сих пор не подобран код.
Прошу разрешения для допроса.
6.09.2010 г.
URL записи
-
-
09.09.2010 в 18:14И сразу почему-то вспоминается:
— Ясно. Пять недель после родов. — Он сделал какую-то пометку. — На что жалуетесь сейчас?
«Мне не нравится Барраяр, я хочу домой, мой свекор хочет убить моего ребенка, половина моих друзей прячутся, спасая свою жизнь, я не могу и пяти минут побыть с мужем, которого все вы рвете на части, у меня болят ноги, голова, душа…»
Все это ни к чему. Доктору ведь требуется что-то конкретное, что-то такое, что можно вписать в соответствующую графу…
— На усталость, — выговорила наконец Корделия.
— А! — врач оживился и внес ее ответ в историю болезни. — Послеродовая усталость. Это нормально. — Он бодро посмотрел на нее. — Леди Форкосиган, вы не думали о том, чтобы начать понемногу делать зарядку? (с)
А еще Кайрил-вальс очень хорош, ИМХО:
Здесь в повестку на вечер не входит тепло,
здесь почти что не помнят, какое число,
и откуда взялись, и куда принесло -
ураганы не знают ответа,
и понятно, что нечего здесь понимать,
и от скуки недолго лишиться ума,
и на острове Кайрил такая зима,
что не вспомнить, которое лето... ...
Отсюда