Да, сложновато все-таки глючить гиперактивного малолетнего засранца, когда сам пребываешь в состоянии наконец-то дорвавшегося до дивана котика. Лениво тыкать переводимый текст ещё как-то куда ни шло, тем более что и сам текст по ритму такой... неспешный.

На улице солнечно, няшно и вообще; отваляться бы, а завтра пойти гулять, но ремонт.

И вообще завтра я пойду гулять кота на прививку, а потом на работку пересеять клетки. А потом опять на ремонт. А потом снова рабочая неделя на две работки, и нужно будет на второй, точнее, первой работке наконец делать какую-то осмысленную деятельность.
Очень хочется иметь наконец денег, чтобы сунуть матроне и сказать "отъебись"; но как-то после всех выеденных нервов отдавать ей ещё и деньги совершено не хочется. И все равно их пока нет. А говорить "отъебись" даже без денег означает только то, что нервов выедят на порядок больше. Печаль, однако.