Очень люблю все-таки поиграться со словами. Подсунуть персонажу какую-нибудь такую палевную формулировочку, после которой он может хоть до посинения доказывать, что он не гей совсем не то имел в виду - и ему никто не поверят.
И даже не столь важно, заметят ли читатели - я тут просто сам сижу и вовсю злорадно бгыгыкаю. Вот так.